{"id":734,"date":"2026-03-28T16:05:48","date_gmt":"2026-03-28T15:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lehmann.softmedia.cz\/?post_type=produkt&p=734"},"modified":"2026-05-08T08:52:59","modified_gmt":"2026-05-08T06:52:59","slug":"rotary-pump-filling-machine-apollo-lp","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/","title":{"rendered":"Rotary Pump Filling Machine APOLLO LP"},"content":{"rendered":"

The linear filling machines with the rotary lobe pump dosing system (Apollo LP) are primarily used for the filling of dense products<\/strong> and products with fruit, vegetable, nut pieces, etc.<\/p>\n\n\n\n

The machines find their application in food, pharmaceutical and cosmetic<\/strong> industries.<\/p>\n\n\n\n

The machines can be easily cleaned via a CIP system, making them ideal for hygiene-sensitive operations such as for the production of ketchup and mayonnaise, fruit concentrates without chemical preservatives<\/strong> or for the dairy industry<\/strong> suitable.<\/p>\n\n\n\n

One of the advantages of these machines with rotary lobe pumps is the ability to convey material with solid components, such as fruit pieces, vegetables <\/strong>or salads <\/strong>to fill it.<\/p>\n\n\n\n

The performance<\/strong> the machine with rotary pumps is for the single-row type between 1,000 and 5,000 bottles per hour<\/strong> and for the dual-row type up to 8,000 bottles per hour<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Machines with rotary vane pumps\u00a0Series XL3<\/strong>\u00a0are also for bottling\u00a0large volume<\/strong>\u00a0(20- and 30-litre canisters<\/strong>suitable.<\/p>\n\n\n\n

Key features<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Stainless steel machine frame, mounted on height-adjustable feets<\/li>\n\n\n\n
  • Motorised stainless steel conveyor belt with adjustable speed<\/li>\n\n\n\n
  • Infeed and outfeed gates which locates the group of bottles under the filling nozzles<\/li>\n\n\n\n
  • Bottle presence sensor<\/li>\n\n\n\n
  • Lobe pumps for dosing of the product<\/li>\n\n\n\n
  • Rise while fill nozzles<\/li>\n\n\n\n
  • Closing the filling needles (anti-drip system)<\/li>\n\n\n\n
  • Filling nozzle collision control<\/li>\n\n\n\n
  • Bottle neck support for aligning the bottle neck<\/li>\n\n\n\n
  • Spill containment tray under filler neck<\/li>\n\n\n\n
  • Bottle emptying control<\/li>\n\n\n\n
  • Sensor for detecting a full outfeed conveyor<\/li>\n\n\n\n
  • Siemens control with touchscreen<\/li>\n\n\n\n
  • CE safety guards<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Options<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Product tanks in AISI 304 or AISI 316 with level control<\/li>\n\n\n\n
    • Pressurized product tank<\/li>\n\n\n\n
    • CIP supply connection<\/li>\n\n\n\n
    • Spray ball inside the container<\/li>\n\n\n\n
    • Nozzle cleaning adapter set<\/li>\n\n\n\n
    • Weigh cells under the filling nozzles<\/li>\n\n\n\n
    • Motorized lift of filling nozzle<\/li>\n\n\n\n
    • Remote access<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Process Description<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. The bottles are conveyed into the machine on a conveyor belt with a plastic or stainless steel belt. Before entering the filling area, they are stopped by a pneumatic infeed gate. As soon as the previous group of filled bottles leaves the filling station, the gate opens and allows the next group of bottles to enter. The infeed gate then closes again. If one or more bottles are missing, the system waits and the filling process will not start.<\/li>\n\n\n\n
      2. Once all bottles have been fed in, the filling process begins. As soon as the bottle necks are automatically centred, the nozzles dip into the bottles and open. The filling quantity is measured and dispensed using rotary vane pumps. The fill level can be adjusted via the touchscreen, which allows for quick and easy changes to the volume and dispensing parameters.<\/li>\n\n\n\n
      3. After the filling process is complete, the nozzles close and a drip tray is slid under the nozzles to prevent contamination of the bottles. Subsequently, the discharge gate opens and the bottles are released from the filling system.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        The linear filling machines with the rotary lobe pump dosing system (Apollo LP) are primarily intended for filling viscous products and products with fruit, vegetable, nut pieces, etc.<\/p>","protected":false},"featured_media":1024,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"kategorie":[14],"class_list":["post-734","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-abfullmaschinen"],"acf":[],"yoast_head":"\nLineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP | LEHMANN INDUSTRIE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lineare Abf\u00fcllmaschinen mit Drehkolbenpumpen (Apollo LP) sind f\u00fcr das Abf\u00fcllen von Nahrungsmittelprodukten - Ketchup und Mayonnaise bestimmt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/rotary-pump-filling-machine-apollo-lp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP | LEHMANN INDUSTRIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lineare Abf\u00fcllmaschinen mit Drehkolbenpumpen (Apollo LP) sind f\u00fcr das Abf\u00fcllen von Nahrungsmittelprodukten - Ketchup und Mayonnaise bestimmt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/rotary-pump-filling-machine-apollo-lp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEHMANN INDUSTRIE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T06:52:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rotary-filling-02.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/\",\"name\":\"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP | LEHMANN INDUSTRIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/rotary-filling-02.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-28T15:05:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T06:52:59+00:00\",\"description\":\"Lineare Abf\u00fcllmaschinen mit Drehkolbenpumpen (Apollo LP) sind f\u00fcr das Abf\u00fcllen von Nahrungsmittelprodukten - Ketchup und Mayonnaise bestimmt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/rotary-filling-02.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/rotary-filling-02.webp\",\"width\":1851,\"height\":1920,\"caption\":\"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\",\"name\":\"LEHMANN INDUSTRIE\",\"description\":\"Abf\u00fcllanlagen und Verpackungsmaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEHMANN INDUSTRIE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-lehmann-industrie-seo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-lehmann-industrie-seo.png\",\"width\":548,\"height\":152,\"caption\":\"LEHMANN INDUSTRIE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100068219325208\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lehmann-industrie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lehmannindustrie2766\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP | LEHMANN INDUSTRIE","description":"APOLLO LP linear piston filling machine \u2013 volumetric dosing for medium- and high-viscosity liquids, pastes and creams.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/rotary-pump-filling-machine-apollo-lp\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP | LEHMANN INDUSTRIE","og_description":"Lineare Abf\u00fcllmaschinen mit Drehkolbenpumpen (Apollo LP) sind f\u00fcr das Abf\u00fcllen von Nahrungsmittelprodukten - Ketchup und Mayonnaise bestimmt.","og_url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/rotary-pump-filling-machine-apollo-lp\/","og_site_name":"LEHMANN INDUSTRIE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208","article_modified_time":"2026-05-08T06:52:59+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2075,"url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rotary-filling-02.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/","name":"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP | LEHMANN INDUSTRIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rotary-filling-02.webp","datePublished":"2026-03-28T15:05:48+00:00","dateModified":"2026-05-08T06:52:59+00:00","description":"APOLLO LP linear piston filling machine \u2013 volumetric dosing for medium- and high-viscosity liquids, pastes and creams.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/#primaryimage","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rotary-filling-02.webp","contentUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rotary-filling-02.webp","width":1851,"height":1920,"caption":"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/lineare-kolben-abfuellmaschine-apollo-lp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lineare Kolben-Abf\u00fcllmaschine APOLLO LP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#website","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/","name":"LEHMANN INDUSTRIE","description":"Abf\u00fcllanlagen und Verpackungsmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#organization","name":"LEHMANN INDUSTRIE","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-lehmann-industrie-seo.png","contentUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-lehmann-industrie-seo.png","width":548,"height":152,"caption":"LEHMANN INDUSTRIE"},"image":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lehmann-industrie\/","https:\/\/www.youtube.com\/@lehmannindustrie2766"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}