{"id":1215,"date":"2026-04-15T17:05:06","date_gmt":"2026-04-15T15:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lehmann.softmedia.cz\/?post_type=produkt&#038;p=1215"},"modified":"2026-04-15T18:44:47","modified_gmt":"2026-04-15T16:44:47","slug":"tube-filling-and-sealing-machine-up252","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/","title":{"rendered":"Tube Filling and Sealing Machine UP 252"},"content":{"rendered":"<p>Fully automatic tube filling machine type UP 252 for filling and sealing plastic, laminate and metal tubes with a capacity of up to <strong>50 tubes per minute<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>The carousel-type tube filling machine features a ten-station rotary table with a height-adjustable and driven cam drum from the main shaft. The machine is supplied as standard with tube alignment according to the print mark, a control sensor for tube presence, and a two-layer three-way rotary valve with pneumatic drive. It is also equipped with a single-acting volumetric pump with pneumatic drive and a conically tapered hopper for the product. The filling needle's movement is controlled by a cam and allows for filling from the bottom of the tube. The hopper can be fitted with a lid including an ultrasonic level sensor. Further options include product stirring in the hopper or the machine being supplied for a two-component filling process.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Key features<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Automatic tube feeding into the tube filling machine from the tube magazine<\/li>\n\n\n\n<li>Vertical single-acting cylinder, pneumatically powered (dosing pump)<\/li>\n\n\n\n<li>Hot air unit for seal heating with interchangeable elements depending on tube diameter and weld form<\/li>\n\n\n\n<li>Hot air sealing unit in a combined position with the sealing jaws (the tube is heated and immediately sealed)<\/li>\n\n\n\n<li>The batch marking is mounted in the clamping jaws of the closure head<\/li>\n\n\n\n<li>Batch marking with single or double-sided embossing (9 to 14 digits)<\/li>\n\n\n\n<li>Expandable pneumatic clamping jaws and code stamps<\/li>\n\n\n\n<li>Cutting the tubes with special scissors<\/li>\n\n\n\n<li>Fully automatic ejection of filled tubes with mechanical drive<\/li>\n\n\n\n<li>Construction material stainless steel AISI 304, PTFE (FPM, EPDM)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Options<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diaphragm pressure relief valve or three-way rotary valve with pneumatic actuator<\/li>\n\n\n\n<li>Pneumatically sealable filling nozzle (hair blowing out is possible)<\/li>\n\n\n\n<li>Product mixer in the hopper<\/li>\n\n\n\n<li>Heating of the funnel using a heating band<\/li>\n\n\n\n<li>Mobile Construction \u2013 Swivel castors with brake<\/li>\n\n\n\n<li>Stainless steel AISI 316L for product-contacting parts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TECHNICAL DATA<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">Type UP 252 (P \u2013 Plastic tubes, K \u2013 Metal tubes)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Production output<\/strong><\/td><td>3200 tubes\/h<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tube diameter range<\/strong><\/td><td>13 \u2013 50 mm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tube length range<\/strong><\/td><td>50 \u2013 220 mm (with closure)<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\"><strong>Filling volume<\/strong><\/td><td>I. 5 \u2013 50 ml (cylinder diameter 26 mm)<\/td><\/tr><tr><td>II. 20 \u2013 155 ml (cylinder 45 mm)<\/td><\/tr><tr><td>III. 50 \u2013 330 ml (cylinder 65 mm)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Funnel volume<\/strong><\/td><td>32 liters<\/td><\/tr><tr><td><strong>Power supply<\/strong><\/td><td>3 N PE AC 50 Hz 400 V \/ TN-S<\/td><\/tr><tr><td><strong>Power consumption<\/strong><\/td><td>4 kW<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pneumatic components<\/strong><\/td><td>SMC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Air pressure<\/strong><\/td><td>5-6 bar<\/td><\/tr><tr><td><strong>Air consumption<\/strong><\/td><td>Up to 13 m\u00b3 \/ h<\/td><\/tr><tr><td><strong>Machine dimensions<\/strong><\/td><td>Length: 2000 mm, Width: 1300 mm, Height: 1900 mm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Weight of the machine<\/strong><\/td><td>980 kg<\/td><\/tr><tr><td><strong>Control<\/strong><\/td><td>Allen Bradley \/ Siemens<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fully automatic tube filling machine type UP 252 for filling and sealing plastic, laminate, and metal tubes with a capacity of up to 50 tubes per minute.<\/p>","protected":false},"featured_media":1222,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"kategorie":[26],"class_list":["post-1215","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-tubenfuell-und-verschliessmaschinen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252 | LEHMANN INDUSTRIE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vollautomatische Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine Typ UP 252 zum abf\u00fcllen und Verschlie\u00dfen von Kunststoff-, Laminat- und Metalltuben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/tube-filling-and-sealing-machine-up252\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252 | LEHMANN INDUSTRIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vollautomatische Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine Typ UP 252 zum abf\u00fcllen und Verschlie\u00dfen von Kunststoff-, Laminat- und Metalltuben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/tube-filling-and-sealing-machine-up252\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEHMANN INDUSTRIE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T16:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/up252.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/\",\"name\":\"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252 | LEHMANN INDUSTRIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/up252.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-15T15:05:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T16:44:47+00:00\",\"description\":\"Vollautomatische Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine Typ UP 252 zum abf\u00fcllen und Verschlie\u00dfen von Kunststoff-, Laminat- und Metalltuben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/up252.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/up252.webp\",\"width\":900,\"height\":1000,\"caption\":\"Vollautomatische Tubenf\u00fcllmaschine Typ UP 252 zum abf\u00fcllen und Verschlie\u00dfen von Kunststoff-, Laminat- und Metalltuben\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\",\"name\":\"LEHMANN INDUSTRIE\",\"description\":\"Abf\u00fcllanlagen und Verpackungsmaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEHMANN INDUSTRIE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-lehmann-industrie-seo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-lehmann-industrie-seo.png\",\"width\":548,\"height\":152,\"caption\":\"LEHMANN INDUSTRIE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100068219325208\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lehmann-industrie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lehmannindustrie2766\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252 | LEHMANN INDUSTRIE","description":"UP 252 tube filling and sealing machine \u2013 compact high-performance tube filler for cosmetics, pharmaceutical and food products.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/tube-filling-and-sealing-machine-up252\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252 | LEHMANN INDUSTRIE","og_description":"Vollautomatische Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine Typ UP 252 zum abf\u00fcllen und Verschlie\u00dfen von Kunststoff-, Laminat- und Metalltuben.","og_url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/tube-filling-and-sealing-machine-up252\/","og_site_name":"LEHMANN INDUSTRIE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208","article_modified_time":"2026-04-15T16:44:47+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1000,"url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/up252.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/","name":"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252 | LEHMANN INDUSTRIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/up252.webp","datePublished":"2026-04-15T15:05:06+00:00","dateModified":"2026-04-15T16:44:47+00:00","description":"UP 252 tube filling and sealing machine \u2013 compact high-performance tube filler for cosmetics, pharmaceutical and food products.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/#primaryimage","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/up252.webp","contentUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/up252.webp","width":900,"height":1000,"caption":"Vollautomatische Tubenf\u00fcllmaschine Typ UP 252 zum abf\u00fcllen und Verschlie\u00dfen von Kunststoff-, Laminat- und Metalltuben"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/tubenfuell-und-verschliessmaschine-up252\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tubenf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine UP 252"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#website","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/","name":"LEHMANN INDUSTRIE","description":"Abf\u00fcllanlagen und Verpackungsmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#organization","name":"LEHMANN INDUSTRIE","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-lehmann-industrie-seo.png","contentUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-lehmann-industrie-seo.png","width":548,"height":152,"caption":"LEHMANN INDUSTRIE"},"image":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lehmann-industrie\/","https:\/\/www.youtube.com\/@lehmannindustrie2766"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/1215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/1215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}