{"id":1062,"date":"2026-04-11T17:15:51","date_gmt":"2026-04-11T15:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/lehmann.softmedia.cz\/?post_type=produkt&p=1062"},"modified":"2026-04-11T18:53:16","modified_gmt":"2026-04-11T16:53:16","slug":"capping-pumps-and-triggers","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/","title":{"rendered":"Capping of Pumps and Triggers"},"content":{"rendered":"

The semi-automatic machine CAPLINE PMP<\/strong> is for sealing all types of bottles with trigger, spray and pump attachments<\/strong>, as well as for dispensing caps<\/strong> and screw caps<\/strong> suitable.<\/p>\n\n\n\n

The machine can also be equipped with a capping unit for press-on caps.<\/strong> The closures are attached manually and the sealing process is automatic. <\/p>\n\n\n\n

Key features<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Stainless steel machine frame with height-adjustable feets<\/li>\n\n\n\n
  • Stainless steel conveyor with adjustable guide rails and with delrin or stainless steel top slat band<\/li>\n\n\n\n
  • Side guides for stabilising and guiding bottles<\/li>\n\n\n\n
  • System with motorised rollers for tightening closures<\/li>\n\n\n\n
  • Sensor for detecting bottles in the capping area<\/li>\n\n\n\n
  • Sensor for detecting a full outfeed conveyor<\/li>\n\n\n\n
  • Control panel with touchscreen<\/li>\n\n\n\n
  • CE safety guards<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Options<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Pneumatic barrier with pedal to stop bottles at the infeed<\/li>\n\n\n\n
    • Tiltable tightening mechanism to allow tightening \u201educk bottles\u201c<\/li>\n\n\n\n
    • Cap press-on unit<\/li>\n\n\n\n
    • ATEX version<\/li>\n\n\n\n
    • Corrosion-resistant design<\/li>\n\n\n\n
    • Remote access<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Process Description<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. The operator places the cap onto the bottle neck by hand. The bottles then enter the capping area where side conveyors guide them to the capping station. The side belts hold the bottle in the exact position between the clamping rollers.<\/li>\n\n\n\n
      2. The clamping mechanism tightens the closure to the desired torque. Once the torque is reached, the mechanism opens and the closed bottle leaves the machine.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        The semi-automatic CAPLINE PMP machine is suitable for capping all types of bottles with spray and pump attachments (so-called trigger caps), as well as screw caps.<\/p>","protected":false},"featured_media":1065,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"kategorie":[15],"class_list":["post-1062","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-verschliessmaschinen"],"acf":[],"yoast_head":"\nVerschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen | LEHMANN INDUSTRIE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CAPLINE TRIGGER PMP ist zum Verschlie\u00dfen von Flaschen mit Spr\u00fch-, Pump-Aufs\u00e4tzen, Steigrohrverschl\u00fcssen und Schraubverschl\u00fcssen geeignet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/capping-pumps-and-triggers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen | LEHMANN INDUSTRIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAPLINE TRIGGER PMP ist zum Verschlie\u00dfen von Flaschen mit Spr\u00fch-, Pump-Aufs\u00e4tzen, Steigrohrverschl\u00fcssen und Schraubverschl\u00fcssen geeignet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/capping-pumps-and-triggers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LEHMANN INDUSTRIE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T16:53:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/triggers-capping-04.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1187\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/\",\"name\":\"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen | LEHMANN INDUSTRIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/triggers-capping-04.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-11T15:15:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T16:53:16+00:00\",\"description\":\"CAPLINE TRIGGER PMP ist zum Verschlie\u00dfen von Flaschen mit Spr\u00fch-, Pump-Aufs\u00e4tzen, Steigrohrverschl\u00fcssen und Schraubverschl\u00fcssen geeignet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/triggers-capping-04.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/triggers-capping-04.webp\",\"width\":1500,\"height\":1187,\"caption\":\"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/produkt\\\/verschliessen-von-spruehflaschen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\",\"name\":\"LEHMANN INDUSTRIE\",\"description\":\"Abf\u00fcllanlagen und Verpackungsmaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEHMANN INDUSTRIE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-lehmann-industrie-seo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-lehmann-industrie-seo.png\",\"width\":548,\"height\":152,\"caption\":\"LEHMANN INDUSTRIE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lehmann-abfuellanlagen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100068219325208\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lehmann-industrie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lehmannindustrie2766\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen | LEHMANN INDUSTRIE","description":"Capping machine Capline PMP for tightening of screw caps, trigger caps & pumps. Can be also equipped with the closing unit for press-on caps.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/capping-pumps-and-triggers\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen | LEHMANN INDUSTRIE","og_description":"CAPLINE TRIGGER PMP ist zum Verschlie\u00dfen von Flaschen mit Spr\u00fch-, Pump-Aufs\u00e4tzen, Steigrohrverschl\u00fcssen und Schraubverschl\u00fcssen geeignet.","og_url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/product\/capping-pumps-and-triggers\/","og_site_name":"LEHMANN INDUSTRIE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208","article_modified_time":"2026-04-11T16:53:16+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1187,"url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/triggers-capping-04.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/","name":"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen | LEHMANN INDUSTRIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/triggers-capping-04.webp","datePublished":"2026-04-11T15:15:51+00:00","dateModified":"2026-04-11T16:53:16+00:00","description":"Capping machine Capline PMP for tightening of screw caps, trigger caps & pumps. Can be also equipped with the closing unit for press-on caps.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/#primaryimage","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/triggers-capping-04.webp","contentUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/triggers-capping-04.webp","width":1500,"height":1187,"caption":"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/produkt\/verschliessen-von-spruehflaschen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verschlie\u00dfen von Spr\u00fchflaschen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#website","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/","name":"LEHMANN INDUSTRIE","description":"Abf\u00fcllanlagen und Verpackungsmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#organization","name":"LEHMANN INDUSTRIE","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-lehmann-industrie-seo.png","contentUrl":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-lehmann-industrie-seo.png","width":548,"height":152,"caption":"LEHMANN INDUSTRIE"},"image":{"@id":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100068219325208","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lehmann-industrie\/","https:\/\/www.youtube.com\/@lehmannindustrie2766"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/1062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/1062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/lehmann-abfuellanlagen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}